Признание диплома в Черногории

Сначала — для чего нужен диплом

Так разделяет полномочия статья 11 закона о признании иностранных документов об образовании. Перевод, признание документа и приравнивание квалификации — разные действия. Я советую сначала получить требования работодателя или учебного заведения и только потом заказывать услуги.

Документы для высшего образования

При переводе из другого вуза приложите документ о предыдущем обучении; для докторской степени — документ с названием диссертации на языке оригинала. Полный перечень и отдельный комплект для дипломов из Сербии, Хорватии и Боснии и Герцеговины — в официальной инструкции по высшему образованию (PDF).

Для отдельных старых документов действуют исключения: в частности, документы об образовании, полученном в Сербии до 25 января 2008 года, не проходят эту процедуру. Для документов бывшей СФРЮ учитывается дата международного признания соответствующей республики. Статья 28 закона.

До перевода я советую проверить фамилию, номер диплома и все страницы приложения. Если фамилия менялась, уточните у ENIC, как связать диплом с нынешними документами. Не заменяйте отсутствующее приложение самостоятельной таблицей оценок.

Подача через электронный сервис

С 3 февраля 2026 года действует электронная подача для признания образования при устройстве на работу. Сообщение Министерства от 2 февраля 2026 года.

1. Зарегистрируйтесь на eservisi.edu.me.
2. Выберите заявление о признании иностранного документа об образовании и заполните данные.
3. Загрузите документы в PDF и сохраните подтверждение подачи.
4. Следите за статусом. Если попросят дополнительные документы, загрузите их в указанный срок: неполный комплект может привести к отказу.

Открыть государственный сервис ↗

Это внешний сервис Министерства. PoBalkanim не принимает заявление и не выносит решение о признании.

Пошлины и дополнительные расходы

В инструкциях указан счёт 832-3161080-65, назначение: priznavanje inostrane obrazovne isprave. Перед оплатой сверьте реквизиты с текущей инструкцией. Переводы, банковская комиссия и помощь в подготовке оплачиваются отдельно; это не часть государственной пошлины.

Как получить решение

После статуса donijeto rješenje o priznavanju решение нужно забрать в Министерстве. Это может сделать заявитель или предусмотренный инструкцией представитель, в том числе уполномоченное лицо. Порядок получения на сайте Министерства.

Для высшего образования при получении представляют три заверенных перевода диплома либо документа об окончании обучения в формате A4; для документов из Сербии, Хорватии и Боснии и Герцеговины — три заверенные копии. По инструкции решение забирают в течение 30 дней со дня его принятия. Это срок получения готового решения, а не обещание рассмотреть заявление за 30 дней. Инструкция ENIC/NARIC, этап 3.

Сохраните оригинал решения и отметку о признании. Заранее согласуйте с работодателем, какие копии ему передать.

Частые вопросы

Где уточнить свой случай

ENIC/NARIC публикует телефонные консультации по рабочим дням с 12:00 до 14:00. Для высшего образования, полученного вне Сербии, Хорватии и Боснии и Герцеговины: +382 20 410 116 и +382 20 410 131. Перед звонком проверьте актуальные контакты центра.

Подготовьте короткое описание: страна, вуз, год окончания, уровень образования и цель признания. Так проще получить ответ именно по вашей ситуации.

Разобраться с вашим дипломом

Напишите страну, вуз, год окончания и для чего нужен диплом — работы или учёбы. Начнём с выбора процедуры и списка документов.